Title: เคียงข้างเธอ / Kiang Kahng Tur (Beside You)
Artist: Papang (พะแพง ธนัยนันท์ เต็มปรีชา)
Album: OST สียามา / See Yah Mah
Year: 2008
อาจไม่เคยเข้าใจ ผ่านมาแม้จะนานเท่าใด
Aht mai koey kao jai pahn mah mae ja nahn tao dai
You might never understand, no matter how much time passes by
(*) ยังคงสงสัย สิ่งใดหรือคอยมาดลจิต
Yung kong song sai sing dai reu koy mah don jit
I still wonder, was it something or have we been inspired?
ปล่อยความคิด ความฝันไปตามเส้นทางของหัวใจ
Bploy kwahm kit kwahm fun bpai dtahm sen tahng kaung hua jai
Letting our thoughts, our dreams follow the path of our hearts
ช่วยให้เราได้มาพบกัน
Chuay hai rao dai mah pob gun
Helping us to meet
(**) ไม่ใช่ความฝันผ่านๆ แต่มัน คือ ความรักใช่ไหม
Mai chai kwahm fun pahn pahn dtae mun keu kwahm ruk chai mai
This isn’t a passing dream, it’s love, right?
ดลบันดาลจิตใจ ทำให้เราได้มาเจอ ได้มารัก
Don bun dahn jit jai tum hai rao dai mah jur dai mah ruk
Inspiring our hearts, making us meet, fall in love
ไม่ใช่ความฝันผ่านๆ แต่มัน คือ ความรักใช่ไหม
Mai chai kwahm fun pahn pahn dtae mun keu kwahm ruk chai mai
This isn’t a passing dream, it’s love, right?
ทำจนเราหวั่นไหว ไม่เข้าใจ
Tum jon rao wun wai mai kao jai
Making us nervous, I don’t understand
แต่ทำไมใจยังพร้อมเคียงข้างเธอ
Dtae tummai jai yung praum kiang kahng tur
But why is my heart still ready to be beside you?
(*,**,**)