Quantcast
Channel: Lyric Translations –ดึงดูดใจ Deungdutjai
Browsing all 3579 articles
Browse latest View live

“สุดท้ายก็แพ้ (Soot Tai Gor Pae)” by Chippy Sirin

Title: สุดท้ายก็แพ้ / Soot Tai Gor Pae (In the End, I Lose) Artist: Chippy Sirin (ชิปปี้ ศิรินทร์ ปรีดียานนท์) Album: OST คนละขอบฟ้า / Kon Lae Kaup Fah Year: 2016 ฉันไม่เคยที่จะใส่ใจ...

View Article


“อย่าทำเป็นเห็นใจ (Yah Tum Bpen Hen Jai)” by Tik Shiro

Title: อย่าทำเป็นเห็นใจ / Yah Tum Bpen Hen Jai (Don’t Act Like You’re Sympathetic) Artist: Tik Shiro (ติ๊ก ชิโร่) Album: โช๊ะ ไชโย (Choh Chai Yoh) Year: 1990 (*) อย่าทำเป็นเห็น ใจ สุขกันให้พอใจ Yah tum...

View Article


“หากวันนี้ (Hahk Wun Nee)” by Pinpin

Title: หากวันนี้ / Hahk Wun Nee (If Today) Artist: Pinpin Album: [Single] Year: 2016 วันเวลายังเปลี่ยนและหมุนเวียนไป Wun welah yung bplian lae moon wian bpai Time still changes and turns by...

View Article

“ครั้งแรก (Krung Raek)” by Bass Hello Icons

Title: ครั้งแรก / Krung Raek (First Time) Artist: Bass Hello Icons (เบส) Album: Hello Icons2 Year: 2016 (?) นึกถึงวันเก่าเก่าที่สอนให้เราเข้าใจ Neuk teung wun gao gao tee saun hai rao kao jai Thinking...

View Article

“ของแพง (Kaung Paeng)” by Tik Shiro

Title: ของแพง / Kaung Paeng (Expensive Things) Artist: Tik Shiro (ติ๊ก ชิโร่) Album: เต็มเหนี่ยว / Dtem Niao (With All My Might) Year: 1992 อยากจะได้อยากจะซื้อ ยื้อยื้อยั้งใจไม่เข้าที Yahk ja dai yahk...

View Article


“เพื่อนเธอเหมือนเดิม (Peuan Tur Meuan Derm)” by Pinpin

Title: เพื่อนเธอเหมือนเดิม / Peuan Tur Meuan Derm (Your Friend Like I Used to Be) Artist: Pinpin Album: [Single] Year: 2016 ถ้าวันนั้น ฉันไม่พูดมันออกไป Tah wun nun chun mai poot mun auk bpai If I...

View Article

“ไม่ใช่นะ (Mai Chai Na)” by Sugar Eyes

Title: ไม่ใช่นะ / Mai Chai Na (No) Artist: Sugar Eyes Album: Sugar Eyes Year: 2010 OMG, how could this be? I don’t get it Is this true? It faded out into the blue (*) No no no No, that’s not me I...

View Article

“ไม่อยากทำให้ลำบากใจ (Mai Yahk Tum Hai Lumbahk Jai)” by Budokan

Title: ไม่อยากทำให้ลำบากใจ / Mai Yahk Tum Hai Lumbahk Jai (I Don’t Want to Bother You) Artist: Budokan (บูโดกัน) Album: ที่ 1 ของใจ / Tee Neung Kaung Jai (#1 of the Heart) Year: 2006...

View Article


“กุมภาพันธ์ (Goom Pah Pun)” by Peter Corp Dyrendal

Title: กุมภาพันธ์ / Goom Pah Pun (February) Artist: Peter Corp Dyrendal Album: กุมภาพันธ์ / Goom Pah Pun (February) Year: 2003 คงเป็นที่ฟ้าเบื้องบน เป็นคนขีดโชคชะตา Kong bpen tee fah beuang bon bpen...

View Article


“อยากลืมกลับจำ (Yahk Leum Glup Jum)” by the Hot Pepper Singers

Title: อยากลืมกลับจำ / Yahk Leum Glup Jum (Want to Forget, End Up Remembering) Artist: The Hot Pepper Singers (เดอะฮอทเปปเปอร์ซิงเกอร์ส) Album: [Single] Year: 197? บางสิ่งที่อยากจำเรากลับลืม Bahng sing...

View Article

“เพชร (Pet)” by Patcha Anek-Ayuwat

Title: เพชร / Pet (Diamond) Artist: Patcha Anek-Ayuwat (พัดชา เอนกอายุวัฒน์) Album: OST กุหลาบตัดเพชร / Goolahp Dtut Pet Year: 2016 ใครใครก็อยากได้เธอมาครอง ได้เป็นเจ้าของเธอตลอดไป...

View Article

“อีกแล้ว (Eek Laeo)” by Yokee Playboy

Title: อีกแล้ว / Eek Laeo (Again) Artist: Yokee Playboy (โยคี เพลย์บอย) Album: Love Trend Year: 2002 อยู่คนเดียวทุกครั้ง ต้องเปิดเพลงดังๆเอาไว้คลายเหงา Yoo kon diao took krung dtaung bpert pleng dung...

View Article

“ไม่เปลี่ยนไป (Mai Bplian Bpai)” by Dew Phukarn

Title: ไม่เปลี่ยนไป / Mai Bplian Bpai (Not Changing) Artist: Dew Phukarn (ดิว ภูการ) Album: OST สัญญาแห่งคิมหันต์ / Sunyah Haeng Kim Hun Year: 2014 ปล่อยให้หัวใจล่องลอย หลุดไปกับสายลม Bploy hai hua jai...

View Article


“ขอบคุณนะ (Kaup Koon Na)” by Microphone

Title: ขอบคุณนะ / Kaup Koon Na (Thank You) Artist: Microphone Album: [Single] Year: 2016 มีหนึ่งคนที่เขาไม่ทิ้งไป Mee neung kon tee kao mai ting gun There’s one person who hasn’t abandoned me...

View Article

“ปริศนา (Bprisanah)” by Slot Machine

Title: ปริศนา / Bprisanah (Puzzle) Artist: Slot Machine Album: [Single] Year: 2014 วันนี้ดูเปลี่ยนไป ไยโลกดูเปลี่ยวเหงา Wun nee doo bplian bpai yai lohk doo bpliao ngao Today things seem to have...

View Article


“ใจสารภาพ (Jai Sahrapahp)” by Got Jakrapun

Title: ใจสารภาพ / Jai Sahrapahp (My Heart Confesses) Artist: Got Jakrapun (ก๊อท จักรพันธ์ ครบุรีธีรโชติ) Album: OST ลิเก๊.. ลิเก (Ligay Ligay) Year: 2003 แค่เพียงสมมุติว่า หยุดคบกัน Kae piang sommoot...

View Article

“กว่าจะรู้ใจตัวเอง (Gwah Ja Roo Jai Dtua Eng)” by Nanon Korapat

Title: กว่าจะรู้ใจตัวเอง / Gwah Ja Roo Jai Dtua Eng (By the Time I Understood My Own Heart) Artist: Nanon Korapat (นนน กรภัทร์) Album: OST รุ่นพี่ Secret Love ตอน My Lil Boy 2 “น้องม.4 พี่ปี1” Year:...

View Article


“เธอปันใจ (Tur Bpun Jai)” by Asanee Wasan

Title: เธอปันใจ / Tur Bpun Jai (You’re Dividing Your Heart) Artist: Asanee Wasan (อัสนี โชติกุล ; วสันต์ โชติกุล) Album: สับปะรด / Subparot (Pineapple) Year: 1990 หัวใจสลาย เมื่อเธอเดินไปกับเขา Hua jai...

View Article

“ช่วยรับที (Chuay Rup Tee)” by Bird Thongchai

Title: ช่วยรับที / Chuay Rup Tee (Please Pick Up) Artist: Bird Thongchai (เบิร์ด ธงไชย) Album: Simply Bird Year: 2007 ก็เพราะเธอไม่ฟังสักครั้ง Gor pror tur mai fung suk krung Because you never listen...

View Article

“เอาใจไม่เป็น (Ao Jai Mai Bpen)” by Sek Loso

Title: เอาใจไม่เป็น / Ao Jai Mai Bpen (I Don’t Know How to Please You) Artist: Sek Loso (เสก โลโซ) Album: Black & White Year: 2006 ฉันไม่รู้ควรทำเช่นไร เมื่อเธอบอกฉันมีทางเดินใหม่ Chun mai roo kuan...

View Article
Browsing all 3579 articles
Browse latest View live